【文野乙女‖太宰治】徒桜具象分析(6)(7)
专注于文化分析 有兴趣者可看看 按原文标注标签
步骤:提供段数→截取关键词→提供思路
标题分级:123→①②③(并列分述关系)
原文对应地址:(6) (7)
(6)
第13段
位于日本京都,长约31公里的一级河川。流穿过京都中央,祗园则位于鸭川中央。
而从古代起居民已住在河流两旁,特别是西岸及南岸,平安时代(8世纪-12世纪)曾经反复出现过洪水。从平安末期开始鸭川河滩成为处刑之处。
石川五右卫门等人曾在此被处决。后来成为日本戏剧发源地。
现在也是从京都大学本部到国际留学生交流会馆的必经之路。2.岚山(あらしやま)
位于 日本京都西京区,因其 春樱秋枫而闻名于世,有 京都第一名胜之美称。
原专指位于 桂川右岸、属于京都市西京区一部份的岚山地区,而河对岸、属于右京区的地区则名为 嵯峨野。
但近年来许多观光导览资料都概括性地将以 横跨桂川的渡月桥为中心之河左右两岸周边地区合称为岚山。
因其秀丽风景和位于日本古代首都,岚山自平安时代以来就是许多 贵族别庄所在之地,是很多日本 知名古刹神社所在地,也是 多位古代日本天皇安葬之处。
例如 天龙寺、清凉寺以及曾出现在《源氏物语》中的野宫神社都在此地。
第20段
1.先斗町(ぽんとちょう)
是京都市 中京区鸭川和木屋町通之间的花街。
原本是鸭川 沙洲。 江户时代初期,因护岸工事埋立,称作新河原町通。
之后发展成 茶屋、旅笼等林立的繁华街道。 公许艺妓营业后,成为有名花街。
位在三条通到四条通、鸭川和木屋町通之间的南北走向的石叠小路。除花街特有商业形态以外,尚有一般饮食店。
先斗町歌舞练场位在 北端。
2.旅笼:
江户时期在宿场向旅行者提供食宿旅店。
根据规模分为大、中、小三类。
①平旅笼 只管住宿。
②饭盛旅笼 有饭盛女提供x服务。
旅笼本是旅店 马厩,后来转化为给旅行者 盛食物器皿,最终变成 旅店之意。
江户时期各街道宿场都有很多旅笼接待来往武士和百姓住宿。
江户中期出现旅笼组合。
只要事先交付一笔钱给旅笼组合即可获得旅笼组合发行票札,用票札可以在加入该旅笼组合的旅笼住宿。
类似浪花组(后来的浪花讲)还定期发布‘浪花组道中记’‘浪花讲定宿帐’这样的住宿指南,列定一些良心的旅笼。
明治维新以后旅笼逐渐消失,有些原来的旅笼组合开展货物运送的邮局业务。其中真诚讲就是现在日本通运的前身。
明治时期随着 铁路出现,徒步和骑马旅行者减少,街道也逐渐没落,旅笼不得不关闭或者迁往火车站附近。
当时 旅笼住宿费一晚上(加一顿晚饭一顿早饭)大约200~300文钱,价值接近于现在3000~5000日元(155~258人民币)
而晚饭通常是腌萝卜,油炸豆腐,烤鳗鱼,煮鸡蛋,竹笋,加一碗味噌汤。
早饭则是烤咸鱼干,香菇,萝卜,烤豆腐,加一碗味噌汤。
(7)
第2段
位于日本 尾张国桶狭间,在 公元1560年6月12日(日本永禄三年)战国时代日本发生的战役。
东海道大名今川义元亲自率军攻入尾张国境内,在今 爱知县名古屋市一带,遭织田信长领军奇袭本阵阵亡,最终织田军胜利,今川义元战死。
战后,原本称霸东海道的今川氏从此没落,而织田信长 则在中日本和近畿地方迅速扩张势力,奠定其日后掌握日本中央政权的权力基础。
桶狭间合战是日本战国三大奇袭战之一。其余两个分别为:河越合战、严岛合战。
摘录:
5月19日黎明之时,织田信长出阵。
“今川军开始攻击丸根、鹫津”的情报传到了清州。信长舞起了敦盛。
“人间五十年,与天相比,不过渺小一物。看世事,梦幻似水。任人生一度,入灭随即当前。此即为菩提之种,懊恼之情,满怀于心胸。汝此刻即上京都,若见敦盛卿之首级……”
用完饭后,信长仅引岩室长门守、长谷川桥介、佐藤藤八、山口飞騨守、贺藤弥三郎5人出阵,直奔热田而去。
ps:刀剑乱舞也有桶狭间ww/织田信长的野望
第7段
光源氏:
他是 桐壶帝与一更衣生下的儿子。因源氏没有强大的外戚做靠山而难以在宫中立足和相术师的预言,桐壶帝才不得已将其 降为臣籍,赐姓源氏。
源氏 貌美惊人,长得可与日月同辉,世人称“光华公子”。
才华横溢,生性风流,一生得到众多女子的青睐。他 私下追求各类女子,空蝉、夕颜、六条御息所等皆在他的生命中留下重要痕迹。
ps:所谓的光源氏计划emmm…
紫姬emmm…
第22段
织田信长(おだ のぶなが)(Oda Nobunaga)
幼名吉法师,出生于尾张国(今爱知县西部)胜幡城(一说那古野城)
日本战国时代名将,政治家,安土桃山时代的大名, “日本战国三杰”之一。被誉为是第六天魔王。
织田信长原是 尾张国的小大名,织田信秀的嫡长子。
后于桶狭间之战中击破今川义元的大军而名震日本,后通过 拥护室町幕府的末代将军足利义昭趁势上洛(割据地方的势力率军前往京都)逐渐控制京都,将各个有力敌对大名逐个击破,掌握了一大半日本领土。
他施行 大量使用使用火枪战术,实行兵农分离,鼓励自由贸易,整顿交通路线等等革新政策,开拓了日本近代化的道路。
他成功控制 以近畿地方为主的日本政治文化核心地带,使织田氏成为日本战国时代中晚期最强大的大名。
织田信长 于永禄十一年(1568年)至天正十二年(1582年)间推翻了名义上管治日本逾200年的室町幕府,并使从应仁之乱起持续百年以上的战国乱世步向终结。
但在即将一统全日前夕,于京都本能寺之变中被心腹家臣明智光秀谋反而自杀, 死不见尸,尤为神秘。
第28段
德川家康(とくがわ いえやす)(Tokugawa Ieyasu)
是日本战国时代末期、安土桃山时代三河国大名,江户幕府第一代征夷大将军。
日本战国三英杰(另外两位是织田信长,丰臣秀吉)之一。日本历史上杰出的政治家和军事家。
德川家康生于名古屋附近的冈崎城。
父为冈崎城主松平广忠,母为广忠正室于大之方(传通院)。
原姓松平,永禄十年(1567年)奉敕改姓德川。桶狭间之战后与织田信长结为同盟,本能寺之变后先与 羽柴秀吉(即丰臣秀吉)敌对,后又迫于形势而向其臣服。
小田原之战后被秀吉移封关东,虽失去长年根据地,但得到丰臣政权下外样大名中最大领地。
担任五大老笔头。丰臣秀吉死后, 在关原合战中率领东军战胜西军,确定了霸权。自此一步步摧毁了丰臣家势力。
庆长十九年(1614年)至庆长二十年(1615年)经大坂夏、冬之阵灭丰臣氏,江户幕府统治体制从此坚如磐石。德川家康建立了德川幕府后,日本进入暂时和平。
元和二年(1616年),德川家康在骏府城逝世。享年74岁。遗体埋葬在骏府久能山,1年后被改葬到下野国日光。
被日本朝廷赐封 “东照大权现”,成为江户幕府之神,在 日本东照宫中供奉,被后人称为 “东照神君”。
第32段
本能寺之变(本能寺の変)
发生在日本天正10年6月2日(公历1582年6月21日)凌晨。
本能寺之变是 日本史上最大也最有名的政变。
第37段
徒桜:
盛开在不该绽放的季节的樱花。
即使盛开也很快会凋落、消失,不会结出果实。原就常用来看似外表繁华却不会有意义的事物。
第40段
关西口音:
日本 一般俗称的关西腔(関西弁、Kansai-ben)主要是特指近畿地区当中京阪神(京都、大阪、神户)一带的方言。而另一种叫做 畿内(指日本古代中世纪奈良京都一带)的腔调是直接由江户时期末叶的京都、大阪区域口语所形成、现在为近畿地方的居民以及近畿出身者(共约2000万人)日常使用。
但即使同样是近畿方言,也 依地区以及年代不同有所差异。
关西主要包括大阪、京都、奈良等城市,而京都、奈良又曾经是日本古代首都,因在发展中仍然 保留不少日本古语以及口音。
关东地区主要包括东京、神奈川县等地区,东京是在 明治维新后才作为日本首都。
其语言中几乎不含有日本古语发音,因此关东腔与关西腔有很大差别。
作者有话说:
等会出《敦盛》特别篇 专用介绍注释、意象 附赠中日两文对照
科普根本停不下来
评论